外国人怎么开中国股票账户(外国人可以开A股账户了)

外国人怎么开中国股票账户

从9月16日开始,符合条件的外国自然人投资者可以开通A股账户了。

9月15日,修订后的《证券登记结算管理办法》和《上市公司股权激励管理办法》正式施行,允许两类外国人参与A股投资:

一是在境内工作的外国人;

二是A股上市公司中在境外工作并参与股权激励的外籍员工。

Regulation amendments took effect on September 15th ,allowing individual foreigners who meet either of the following requirements to set up A-share stock accounts :

1、Foreigners working in China;

2、Foreigners employed by an A-share listed company, based outside China but a participant of the company’s stock incentive plan.

举个栗子,如果你是一名在杭州阿里巴巴工作的日本人,或者是一名在中石油休斯顿办公室上班的美国人,并且是中石油的股权激励对象,从9月16日起都可以以个人名义开立A股账户了。

For example, if you are a Japanese working for Alibaba in Hangzhou, or an American working in Huston for Petro China, and has been granted the company’s stock option, you can now apply to set up an A-share account in your own name.

申请开设A股账户的外国人自然人投资者,其本国证券监管机构须与中国证监会建立监管合作机制。

目前中国证监会已相继同62个国家和地区的证券期货监管机构签署了68份监管合作谅解备忘录,将近几十万人可参与。

Qualified foreign investors must come from countries or regions that have established regulatory cooperation mechanisms with the CSRC, which has now signed memorandums of understanding on regulatory cooperation with 62 countries and regions.

中国中投证券是一家全国性综合证券公司,由中国国际金融股份有限公司全资控股,在全国各大城市设有206家营业网点,致力打造中国领先的券商财富管理机构。

China Investment Securities (CISC) is a leading comprehensive securities company in China, wholly owned by China International Capital Corporation Limited (CICC), currently operating 206 branches in 28 provinces and municipalities nationwide.

Qualified foreign individual investors are welcomed to open A-share account with CISC. Prepared with the right application materials, the process will be quick and simple.

外籍人员办理开户手续时候,需要提供以下证件和材料:

1、外国护照及复印件(护照信息页及签证页);

2、境内机构出具的就业证明(见附件)及该机构的营业执照或统一社会信用代码证复印件(均需加盖公章);

3、委托他人代办的,还须提供经境内公证机关公证的委托代办书、代办人有效身份证明文件及复印件。

Application materials include: an application form, your passport and photocopy, employment certificate, and a photocopy of your employer’s business license.

另外,办理开户业务的外籍人员需熟练掌握中文,使用中文填写各类业务资料,可以阅读并充分理解我公司提供的《证券代理业务开户书》等相关文书,清楚认识并愿意承担证券市场投资风险。

Please note that all application materials should be filled in Chinese.

符合条件的外籍投资者,只要在工作日带齐以上材料到中国中投证券各营业部现场办理即可,开户成功后下一交易日就能正常开始交易,方便快捷。

Prepared with the right application materials, qualified foreigners can go to any of the 206 branches of CISC, have your A-share account set up in no time, and start trading the next business day.

欢迎分享本文给身边的外籍友人

体验中投专业开户服务!

外国人怎么开中国股票账户

本文由 吉得财经 作者:吉得财经 发表,其版权均为 吉得财经 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 吉得财经 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。

抱歉,评论已关闭!